Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    order multiple

    Comment
    Aus einem Liefervertrag:
    The parties agree on the minimum quantity that a discrete order will contain, the order multiple and the standard number of parts per packaging.

    Was ist mit "order multiple" gemeint?
    Author suchehilfe (751972) 24 Aug 17, 10:24
    Comment
    Mit "standard number of parts" ist die Menge gemeint, die jeweils in einem Gebinde (Karton, Palette, Beutel etc.) enthalten ist.

    Falls man nur ganze Gebinde bestellen kann, muss die Gesamtanzahl der Artikel durch diese Zahl teilbar sein. Das order multiple entspricht in diesem Fall der Gebindegröße.

    Aber wie heißt das nun auf Deutsch? Mengenstaffelung?
    #1Authorcodero (790632) 24 Aug 17, 10:30
    Comment
    Bestelleinheit?
    #2Author mbshu (874725) 24 Aug 17, 10:56
    Comment
    Vielen Dank - ich denke, Bestelleinheit könnte passen
    #3Author suchehilfe (751972) 24 Aug 17, 13:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt