• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-esde
Werbung
Betreff

Auflagen

[Substantiv] [Bauw.]
2 Antworten    
Kommentar
Auflagen der Dach Hubeinheit sind sauber.
No me queda claro qué son los Auflagen en este contexto. Quizás ¿"soportes"? pero necesitaría la confirmación de vosotros los nativos de alemán entendidos en el tema.
VerfasserAlcántara (1200324) 11 Sep 17, 14:36
Kommentar
Hier dürfte das da (die Stelle(n), an der/denen die Hubeinheit auf der Karosserie/dem Dach aufliegt) gemeint sein (Details im Link ) :

Mechanische Industrie, VERKEHR, Landverkehr [COM]   
DE    
Auflage                    
Ansatzstück                
Befestigungsplatte                
ES
base                
asiento            
asiento de montaje

PS : Dach-Hubeinheit
#1Verfasserno me bré (700807) 11 Sep 17, 14:46
Kommentar
¡Muchas gracias, no me bré!
#2VerfasserAlcántara (1200324) 11 Sep 17, 15:40
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.