• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-itde
Werbung
Betreff

11. Jahrhundert

[Zahl]
1 Antwort   
Kommentar
La lingua di Dante Alighieri si basa sul dialetto della città natale Firenze del "11. Jahrhundert"

14. Jahrhundert = Trecento
13. Jahrhundert = Duecento
12. Jahrhundert = ?
11. Jahrhundert= vielleicht 11.secolo?

Auf eine Antwort würde ich mich sehr freuen. Danke im Voraus!
VerfasserIchhabeeineFrage (1172993) 11 Okt 17, 17:21
Kommentar
Dante ist im 13. Jhd geboren und im 14. gestorben. Ob seine Sprache wirklich die vom 11. Jhd war, kann stimmen oder auch nicht.

Jedenfalls startet die Reihe mit "il Duecento" und endet mit "il Novecento", während 11. und 12. Jhd "undicesimo" bzw "dodicesimo secolo" heissen (Und so erhaben dass es schon Angeberei ist: "secolo decimo primo" und "secolo decimo secondo")
Als Zahl ergibt das 11° und 12° oder 11mo und 12mo oder noch besser XI und XII (Ordinalzahlen werden auf Italienisch nicht durch Punkt gekennzeichnet)
#1VerfasserMarco P (307881) 11 Okt 17, 19:14
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.