Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    for want of wit

    2­ Antworten
    Betreff

    for want of wit

    Quellen
    Of all the money that e'er I had
    I spent it in good company
    And all the harm I've ever done
    Alas it was to none but me
    And all I've done for want of wit
    To memory now I can't recall
    So fill to me the parting glass
    Good night and joy be to you all.

    from the song The Parting Glass
    Kommentar
    I need a rough translation of this. Could I say:

    "Ich kann mich an meine ganzen Dummheiten gar nicht mehr erinnern"?


    VerfasserMini Cooper (236699) 06 Dez. 17, 15:21
    Kommentar
    Ja, würde ich schon sagen.
    #1Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 06 Dez. 17, 15:37
    Kommentar
    Ja, verstehe ich auch so.
    #2VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 06 Dez. 17, 17:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt