Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    champ de saisie "SP position"

    Source
    Aus einem Bedienerhandbuch; es wird die Bedieneroberfläche erklärt, mit deren Hilfe eine Anlage zur Herstellung von Isolierglas gesteuert wird.
    "Un autre mode de déplacement possible est le déplacement du moteur à une position. Pour sélectionner ce mode il faut appuyer sur le bouton « Mode position » de l’axe souhaité. On rentre ensuite la position de positionnement de l’axe dans le champ de saisie « Sp position ». L’appui sur le bouton « Aller à la position envoie l’axe à la position demandée."
    oder
    "Le champ de saisie « Sp vitesse position » permet de sélectionner un pourcentage de vitesse du moteur pour ces déplacements.
    Commentaire
    Es geht mir nur um die Abkürzung Sp: spécification? Was sonst?
    Auteur Nirak (264416) 07 mar 18, 23:49
    Commentaire
    Oder einfach Saisie position mit den Unterpunkten?
    -vitesse
    - position x
    - position y, etc.?
    Gibt es andere Sx?
    #1Auteur Ludwig (236353) 08 mar 18, 07:04
    Commentaire
    Hallo Ludwig, weiter unten im Dokument wird die Abkürzung erklärt:
    "« Sp » indique la pression de poussée du butyle lors des phases de butylage."
    Ich versteh zwar nicht, was dann "Auspressdruck Geschwindigkeit Position" bedeuten soll, aber das ist nicht das einzige in diesem Text, das ich nicht verstehe.
    #2Auteur Nirak (264416) 08 mar 18, 12:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en