(2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以” - (2) mit (den Zeichen) “上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往” (als Satzkonstruktion) zusammen benutzt werden, entspricht etwa (die Nutzung des Zeichen) “以”

http://www.zdic.net/z/21/xs/800C.htm 

P.S. Vielleicht kann jemand als Grammatikfachmann bzw. Linguist dir besser erklären und helfen. Als Muttersprachler und Nicht-Linguist habe ich diese Satzkonstruktion "beim Gebrauch nicht / nie bis ins Detail" auseinandernehmen müssen.

而来 bkrs：（Ru）(ever) since (when)以来 z.B.

由孔子而来  

生民而来    

从何而来? Where from?

vgl。＂汉语８００虚词用法词典＂而（conj。）６。把表示时间或方式的成分连接到动词上面, used to connect an adverbial phrase of time or manner with a verb,verbindet Adverbialsatz der Zeit oder Art und Weise mit einem Verb（１）他只来了两天便匆匆而去了。（２）一个学术骗子欺世盗名、招摇过市，他挺身而出，揭穿了他伪造假学历、沽名钓誉的嘴脸。（３）正是清醒地认识到可能遇到的困难，他才知难而上，接受这一工作的。（４）因为参加决赛的对手因伤退赛，他不战而胜。（５）暴雨倾盆，江河横溢，滔滔洪水奔腾而下，使下游很多地区受灾。（６）这个队是赛前由几个队抽调队员拼凑而成的，所以队员之间的配合不太默契。

weitere Beispiele: 盘旋而上 spiral up| 相辅而行 coordinate; go together; be complementary to each other

谁来帮帮我？Wer kommt mir helfen? (ein bisschen verzweifelt)

来 und 去 werden oft auf Chinesisch wie her und hin auf Deutsch benutzt.

Ich sehe 从何而来 als 'woher = von wo und her'

我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。

Wir sind sehr dran interessiert zu wissen, woher diese grundlosen Gerüchte entspringen.

Es gibt auch 而去 als Gegenstück zu 而来

但从何而来？  entspricht Englisch "How come?“ ”Wie kommt's dass ...." "Wie könnte ..."