1. Alargar la bolsa

Prevenir dinero para algún desembolso de consideración. — Ahorrar, haciendo que llegue a cubrir las necesidades el poco dinero que se posea. — También se dice: Estirar la bolsa.

Ein Facelifting ergibt für mich in dem Zusammenhang wenig Sinn - es sei denn, es wäre gemeint, dass derjenige ständig "lächelt" (die Gesichtsfalten glatt zieht, was einem Facelifting nahe kommt), also gute Mine zum bösen Spiel macht, was auch ziemlich an den Nerven zerren kann.

Allerdings wäre das wahrscheinlich etwas weit um die Ecke gedacht.

Es geht halt um das Wortspiel, dass alles an ihm herumzerrt: Die Kinder zu disziplinieren, das Geld wird ihm aus der Tasche gezogen ...

Danke!

Das Gedicht ist aus der heutigen Zeit, es stammt nicht vom gleichen Autor wie meine vorherige Anfrage.

Es sind Liedzeilen von Karla Lara.