Wenn es ein Eigenname ist, dann wird das sowieso nicht übersetzt ... danach sieht es aber hier gar nicht aus ...

https://en.wiktionary.org/wiki/calthrop#English

English

Noun

calthrop (plural calthrops)

   Alternative form of caltrop ...

https://en.wiktionary.org/wiki/caltrop#English

... Noun

caltrop (plural caltrops)

   (weaponry) A small, metal object with spikes arranged so that, when thrown onto the ground, one always faces up as a threat to pedestrians, horses, and vehicles. ...

... und dafür hast Du die deutsche Bezeichnung doch schon ... :-)

https://en.wikipedia.org/wiki/Caltrop --> dann auf "Deutsch" klicken --> https://de.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%A4henfu%C3%9F

"auch Wurfeisen oder Fußangel genannt"

Für etwas, womit man Autos aufhalten kann, halte ich den Begriff Fußangel für deplaziert - ich muß aber feststellen, daß eine Fußangel nichts mit einer Schlinge zu tun hat und daß Krähenfuß und Fußangel laut Wiki und DWDS tatsächlich als Synonyme angesehen werden.