Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
Laut FIFA werden Solidaritätszahlungen und Ausbildungsentschädigungen nicht als eine Transaktion einer Drittpartei qualifiziert.
a text about the legality of crowdfunding for football clubs. I have only a small section, not much context. Is the Ausbildung here "education" (it talks some about Jugend, so maybe minors still in school??), or would it be "training"
Here's an explanation (it seems to be a type of transfer fee):
Ausbildungsentschädigung: Was ist das und wie hoch liegt sie?
Ausbildungsentschädigungen sind die Ablösesummen des Amateurfußballs. Bei Wechseln im Sommer (Transferperiode I) sind sie festgeschrieben. Ihre Höhe richtet sich immer nach den Klassenzugehörigkeiten der ersten Seniorenmannschaft. Vorgegeben sind im Aktivenbereich der Männer: 2500 Euro in der Oberliga (5. Liga), 1500 Euro in der 6. Liga, 750 Euro in der 7. Liga, 500 Euro in der 8. Liga und 250 Euro in allen Kreisligen darunter.
https://www.dfb.de/vereinsmitarbeiter/abteilu...