Doch, doch, CGI zum Beispiel, würde ich sagen.

That is, imagery usually refers to visual symbolism in art or literature, the way that a writer or artist creates a series of mental pictures to express an idea: the imagery of Dante, Shakespeare, Brueghel.

Pictures in once's mind?

Was ist der Unterschied zwischen "picture" und "image"?

Nope, that's just one example, from which you cannot extrapolate to all examples.

Verzeihung, worauf bezieht sich das?

Um nicht missverstanden zu werden: Ich meinte die Forumsdiskussionen unter dem Link, die über die Schwierigkeiten der Begrifflichkeit in diesem Themenbereich Aufschluss geben.

Was von dem Wörterbuch-Übersetzungsvorschlag "picture language" zu halten ist, wäre eine gänzlich andere Frage. Die englische Wikipedia jedenfalls versteht darunter etwas völlig anderes. An dieser Stelle daher höchstens die OT-Frage in die Runde, ob das ein Fall für Falscheintrag sein könnte?

"Was von dem Wörterbuch-Übersetzungsvorschlag "picture language" zu halten ist" - not a lot :)