https://fr.wikipedia.org/wiki/Usage_des_majus...

Aus dem Wiki-Link in #1 :

... Accentuation des majuscules et des capitales

En français, « l'accent a pleine valeur orthographique2 ». L'Académie française recommande donc l'usage d'accent ou tréma sur une majuscule, tout comme l'utilisation de la cédille et de la ligature. Ainsi la plupart des publications écrivent-elles les majuscules (tout comme les capitales) avec les accents et autres diacritiques, au même titre que les minuscules. En effet, les signes diacritiques ont un rôle important dans les langues qui les utilisent.

   Par exemple, on trouve écrit en règle générale État, mais Etat dans d'autres publications françaises.

Au Québec, « On doit mettre tous les accents et tous les signes diacritiques sur les capitales, excepté sur les sigles et les acronymes quand ils sont écrits en capitales3 ». Selon l'édition 2015 du Guide du typographe : « Traditionnellement, en Suisse romande notamment, l'initiale capitale d'un mot composé en minuscules n'était pas accentué (Emile). Il en était de même d'une majuscule isolée (A ce moment-là) »4.

Les signes diacritiques et ligatures restent reproduits par les éditeurs de publications académiques et dictionnaires5. ..

Textes écrits en capitales,

les erreurs se multiplient.

Un exemple (classique) pour vous en convaincre. Imaginons qu’un drame se déroule dans un hôpital psychiatrique et qu’un journal titre, en capitales : UN INTERNE TUE. Considérant que les lettres pourraient être accentuées, cette phrase peut donner lieu à quatre interprétations différentes :

 Un interne tue – Un interne tué – Un interné tue – Un interné tué.

Un seul accent vous manque et tout est chamboulé !

En conclusion, ne craignez pas, dans vos écrits, d’accentuer les majuscules, y compris la préposition À, en début de phrase. Et si l’on vous dit que c’est incorrect, précisez que tous les dictionnaires le font, à commencer par le Dictionnaire de l’Académie française, et les grammaires, comme Le Bon Usage de Grevisse, mais aussi l’Imprimerie nationale, la Bibliothèque de la Pléiade, etc. Si les « meilleurs » le font, alors, pourquoi pas vous ?

Sandrine Campese

Aus le projet Voltaire

Reaktion zu  Nr. 5

Schreibt bitte keinen Akzent über die  Blutgruppen A und O.

 37 %  und  35 % der Deutschen und ebenso viele in Frankreich, wären nicht mehr das, was sie sind sondern etwas anderes

Les individus du groupe A sont eux, calmes, dignes de confiance et ont un grand sens artistique

Welche Blutgruppen sind häufig?

37 Prozent der Menschen in Deutschland haben die Blutgruppe "A+". Etwa 35 Prozent tragen die Blutgruppe "0+". Die Blutgruppe "B+" kommt bei 9 Prozent der Menschen in Deutschland vor, die Blutgruppe "A-" und "0-" bei jeweils 6 Prozent. Am seltensten findet man die Blutgruppen "AB+" mit 4 Prozent, "B-" mit 2 Prozent und "AB-" mit 1 Prozent.