•  
  • Betreff

    Kurse geben

    Kontext/ Beispiele
    Als studentische Hilfskraft im Gebiet CAD gebe ich Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse.
    Kommentar
    Ich habe schon mal so angefangen: In my student assistance in the field of CAD I.....
    VerfasserTatibah05 Jun. 06, 13:03
    Vorschlagich hab noch was vergessen:
    Kontext/ Beispiele

    .... gebe ich eigenverantwortlich/selbständig Kurse ....
    #1VerfasserTatibah05 Jun. 06, 13:04
    Vorschlagto hold lessons
    #2Verfasserange05 Jun. 06, 13:14
    Kommentar
    Ich glaube gebräuchlich (AE & Canada) ist teach + Kursname/Kurstyp.
    #3Verfasserholger05 Jun. 06, 13:23
    Kommentar
    Zu 'studentischer Hilfskraft' müßten Fäden im Archiv sein. Studenten die Kurse geben werden auch 'teaching assistant' gennannt. Vielleicht kannst Du es so ähnlich formulieren.
    "As a teaching assistant I am responsible for ......" (warte aber lieber noch weitere Vorschläge ab)
    #4Verfasserholger05 Jun. 06, 13:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt