Eignet sich das Produkt auch für jemanden ohne Grundkenntnisse ? (oder: für Anfänger ?)

Das Produkt eignet sich auch für anspruchsvolle Kunden wie Dich.

Auch möglich: ...passt auch zu einem Kunden wie Dich...

Ist das Produkt für meine Tochter geeignet ?

passen zu ....si riferisce piu ai interessi

sich eignen / ist geeignet... si riferisce piu alle competenze

Danke.

Wann benutzt man "passen für"? Dass passt für mich (Termin, Training, Option, Lösung)?

Danke

https://www.duden.de/rechtschreibung/passen

Sie hier Beispiel 3 b)

umgangssprachlich: "Deine Kleidung passt sich nicht für diesen Anlass"

Das habe ich allerdings noch nie gehört.

Ich kenne den Gebrauch von "passen für" nicht.

Zu Deinen Beispielen:

Der Termin passt mir = Ich habe dann Zeit.

Das Training, die Option, die Lösung passt zu mir = ist für mich geeignet / richtig

Hunderte von Einträgen bei Gugel mit "passt für mich/passt für dich".

Viele Menschen sagen: Der Termin / das Angebot etc. die passt (nicht) für mich.

Welches Training passt für Dich? = Welches Training ist /das richtige/geeignet/ für Dich?

# 5 fosco. Non sarebbe più semplice eliminare grammatiche e vocabolari?

Naturalmente hai ragione quando si tratta di una soluzione pragmatica.

Ma a volte è divertente andare a fondo delle cose :-)

# 6 no me bre' : "das passt auch zu einem Kunden wie Dir"

Per rendere completa la confusione:

Das passt auch zu einem Kunden wie Du ( es bist)

Das passt auch zu einem Kunden wie Dich ( wie ich Dich kenne)

Das passt auch zu einem Kunden wie Dir ( ?)

Wenn man den Ausdruck als Ellipse , also Auslassung versteht, fällt mir zu Deinem Vorschlag keine Ergänzung ein.