Google-Scan: Georg Andreas Böckler, "Schauplatz der Mechanischen Künsten von Mühl- und Wasserwercken."
Note the scan is of an improved ("neu-vermehrter") edition from 1673. The information I found states that the Latin edition from 1662 is a translation of an earlier German edition:
We know only that he lived in Nuremberg, designed waterworks for gardens, and wrote quite a number of books, of which two are noteworthy: Architectura curiosa nova (1664, a Latin translation of a German edition that was published the previous year), and Theatrum machinarum novum (1662, also a translation from an earlier German edition).
The work was first published in German in 1661, with a Latin translation following the next year.
Schauplatz der Mechanischen Künsten von Mühl- und Wasserwercken
Durch Georg Andream Böcklern Architect & Ingenieur.
In Verlegung Paulus Fürsten, Kunsthändlers in Nürnberg. 1661.