Eigentlich wäre mehr Kontext nötig, um zu erkennen, was hier gemeint ist.

Laut Duden bedeutet "einschlagen" auch "rasch großen Anklang finden, Erfolg haben" (diese Idee schlug ein). Also könnte "einschlagendenfalls" hier bedeuten: "im Falle, dass sie/er Erfolg hätte".

DWDS sieht "einschlagen" auch als umgangssprachlich für "Erfolg haben; sich rasch und gut einarbeiten".

Beispiele:

der neue Mitarbeiter hatte (gut) eingeschlagen

ich glaube, sie wird einschlagen

der Schüler schlägt ein

[er habe] einen Sohn, der ... bis jetzt nicht habe einschlagen wollen [H. Kurz, Sonnenwirt, 170]

Die häufigst im Dialekt (aber nur mündlich) vorkommende, erschröcklich sinnlos anzuhörende Form für

"Jedesmal, wenn es soweit war / ist/ eintrat" lautet:

"Wann's is"

Und das meinte "Doderer" wohl.

Vielen Dank für die Antworten. Aus den Antworten finde ich dass "gegebenenfalls" / "im Falles Falle" tatsächlich passend klängen ... Hier noch mal der ganze Satz, entschuldigung für den fehlenden kompletten Kontext.

"Man wird erkennen, daß sie solchem Wesen machtlos gegenüberstand. Es blieb ihr nichts anderes übrig, als sich's unter den Gegebenheiten so bequem wie möglich zu machen und ihren Gatten Lorenz einschlagendenfalls nicht durch Widersprüche zu reizen"

Ich vermute, dass 'einschlagen' hier wie 'eintreffen' zu verstehen ist. Da es im Hochdeutschn nun auch kein 'eintreffendenfalls' - wobei mich hier weder Scham noch Gnade hinern könnten, es selbst zu verwenden - gibt wird man sich wohl mit ##3, 4 behelfen müssen.