Play of words. "There is playing need against misery." One team is in need of improvement, the other miserable to watch.

Play of words. "There plays need against misery." One team is in need of improvement, the other miserable to watch.

Grrr... to slow on the stop button. Please ignore the first posting.

Die direkte Übersetzung ist, soweit Google das feststellen kann, nicht im Englischen gebräuchlich, und klingt meinem Sprachempfinden auch eher holprig.

Hier fehlt eine Editierfunktion. Soll natürlich "nach meinem Sprachempfinden" heißen, und das Ganze gehört ins "Comment"-Feld.

"There plays need against misery" is not English. You might try something like "In this game, it's a case of bad versus terrible."