Ich weiß nicht, was man auf Deutsch sagen würde - eine Mischung aus Airbnb und Wohnungsbaugesellschaft oder so was?
growing into a network of townhouses and homes for short and long term tenants who look for a flexible, hassle-free and modern way of co-living and working.
Allerdings fällt mir gerade auf, dass es in meinem Link 'Muse Haus' heißt, nicht 'house'. Es gibt auch ein Haus, das so heißt:
http://amarchitects.co.uk/work/muse-house/
das scheint es aber nicht zu sein.
Ich frage mich gerade, ob nicht 'mews house' gemeint ist:
Mews houses were built in the 18th and 19th century, originally intended to stable horses, with accommodation above for servants. ... A traditional mews house is part of a mews - a row or street of unique houses of character - usually found tucked away behind grand mansions in some of London's most exclusive areas.
Sorry, ist alles etwas verwirrend. Ich kann dir nicht definitiv sagen, was es ist. Vielleicht kennt ja jemand anders den Begriff.