Die EU-Terminologie-Datenbank hat dazu :
https://iate.europa.eu/search/standard/result...
mechanical engineering (6821) [INDUSTRY]
de
Wendeschneidplatte
Wegwerfplatte
Wegwerfplättchen
Reference: CIRP Wb Fertigungstechnik 6:Drehen
Definition: prismatische Platte aus Hartmetall oder Keramik mit 3 bis 8 Schneiden, die nach Abstumpfung jeweils einer der Schneiden umgesetzt und nach Abstumpfung aller Schneiden weggeworfen wird
Definition reference: CIRP Wb Fertigungstechnik 6:Drehen
Term Note: Ill.S.134
fr
plaquette "à jeter"
plaquette amovible
Reference: 1-DF)CIRP Voc Tech Production mécanique 6:Tournage;Néologie en marche,n°2,1976-OLF Québec
Definition: plaquette fixée sur un porte-outil à serrage mécanique, utilisable sur plusieurs arêtes de coupe, non réaffûtée et jetée après usage
Definition reference: 1-DF)CIRP Voc Tech Production mécanique 6:Tournage
Term Note: ill.p.134
iron, steel and other metal industries (6816) [INDUSTRY]
mechanical engineering (6821) [INDUSTRY]
de
Wendeschneidplatte
Reference: CIRP Wb Fertigungstechnik 8:Fraesen
Definition: aus Hartmetall oder Keramik bestehende Schneidplatte mit mehreren Schneiden, die im Werkzeugtraeger (z.B.Messerkopf) festgeklemmt wird und nach Abstumpfen einer Schneide gewendet werden kann
Definition reference: CIRP Wb Fertigungstechnik 8:Fraesen
fr
plaquette amovible
Reference: CIRP Voc Tech Production Mécanique 8:Fraisage
Definition: plaquette en carbure ou céramique, à plusieurs arêtes de coupe, fixée par serrage mécanique sur le corps de l'outil (par example sur une fraise tourteau).Il est possible de tourner la plaquette après usure d'une arête
Definition reference: CIRP Voc Tech Production Mécanique 8:Fraisage
