sich mit jemandem in Kontakt setzen (reflexiv, also richtig mit Reflexivpronomen)

alternativ:

mit jemandem Kontakt aufnehmen (ohne Reflexivpronomen)

jemanden kontaktieren

Sie sollten sich mit der Polizei in Kontakt setzen.

Sie sollten mit der Polizei Kontakt aufnehmen.

Sie sollten die Polizei kontaktieren.

Ich werde mich morgen mit Ihnen in Kontakt setzen.

Morgen werde ich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.

Ich werde Sie morgen kontaktieren.

Siehe den Korrekturvorschlag: ponerse en contacto con alguien ...

Im Duden kommt sich mit jem. in Kontakt setzen nicht vor.

Die Google-Prüfung zeigt aber, daß manche Leute diesen Ausdruck gebrauchen.

Meiner Meinung nach gilt das zur Zeit nicht als "gutes Deutsch". In #1 findet

man einige Alternativen. Noch zu erwähnen: sich mit jem. in Verbindung setzen.

https://www.duden.de/rechtschreibung/jemand

Beispiele

• ich kenne jemand/jemanden, der schon dort gewesen ist
• ich treffe mich heute mit jemand/jemandem, der das Hotel schon kennt
• sie ist jemand, die/der nicht so schnell aufgibt

zu #6: stimmt, das schon erwähnte Diagramm im Duden (#5) läßt diese Formulierung zu.

Die Abkürzung jem. bedeutet bei mir jemand oder jemandem. Beides ist nach Duden möglich.

Für den Akkusativ hieße es natürlich jemand oder jemanden.