Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
bottles lined up on the bog seat
Na, eigentlich ist "bog" auch das "Klo", Den "seat" kannst Du sicher allein übersetzen. Inwieweit das in Denen nicht übermittelten Kontext passt, weiß ich nicht.
Kontext ? ...
https://onlinereadfreenovel.com/mo-hayder/pag...
... There were ten empty Newkie Brown bottles lined up on the bog seat. Ten. I lay in the bath staring blankly at them, trying to work out how long it had taken to drink them. I couldn't talk myself into getting out of the bath and all the way over to the toilet, but I needed a piss – had needed one for the last twenty minutes, so I could have been here for, what? An hour? Two? ...