Publicidade
LEO

Parece que você está usando um bloqueador de publicidade.

Você quer apoiar o LEO?

Desative o bloqueador de publicidade ou faça uma doação!

LEO Pur
 
  •  

  • Home

    Tradução em português

    Impfnachweis

    3­ respostas
    Assunto

    Impfnachweis

    [Substantivo]
    Fonte(s)

    In öffentlichen Einrichtungen wird wohl ein Nachweis über eine Impfung gegen Corona verlangt, ein Nachweis oder eine Bescheinigung. Dafür suche ich eine passende Vokabel.

    Autor(a)GOJ (1318146) 30 Nov. 21, 12:02
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    certificado de vacinação [MED.]der Impfnachweis  pl.: die Impfnachweise
    comprovante de vacinação [MED.]der Impfnachweis  pl.: die Impfnachweise
    Ergebnisse aus dem Forum
    Impfnachweis
    Comentário

    Nicht-Muttersprachlicher Vorschlag, vorausgesetzt, dass es um diese Impfung geht :


    (Siehe Wörterbuch: Impfpass.. com) prova / atestado / certificado de vacina contra a Covid

    #1Autor(a) no me bré (700807)  30 Nov. 21, 12:11
    Comentário

    Danke für den Vorschlag.

    #2Autor(a)GOJ (1318146) 30 Nov. 21, 17:00
    Comentário

    Bestätigt.

    Bei mir steht "Comprovante de vacinação de adulto".

    #3Autor(a) CARIOCA (324416) 01 Dez. 21, 11:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
pt
 Português ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
es
 Espanhol ⇔ Português
 
pt
FórumTrainerCursos
 
en
Inglês ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
fr
 Francês ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
es
 Espanhol ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
it
 Italiano ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
zh
 Chinês ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
ru
 Russo ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
pl
 Polonês ⇔ Alemão
 
de
FórumTrainerCursos
 
en
Inglês ⇔ Espanhol
 
es
FórumTrainerCursos
 
en
Inglês ⇔ Francês
 
fr
FórumTrainerCursos
 
en
Inglês ⇔ Russo
 
ru
FórumTrainerCursos
Olá
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt