der Scherben: landschaftlich irdener Topf

Beispiel: einen Scherben mit Wasser füllen

Blumentopf

Beispiele: ein Scherben mit einer Blattpflanze

Wozu hätt' ich sonst den Myrthenbaum Jahre lang im Scherben gepflegt [Hebbel, Maria Magdalene]

Spalttopf (veraltend?): (aus zwei Teilen bestehender) Blumentopf mit einem Loch am Boden (und einem Untersetzer/Untertopf zum Auffangen des Wassers) - flowerpot with a hole in the bottom (There are usually holes in the bottom of pots, to allow excess water to flow out).

Ergänzend, zur Definition (hier bei 2.) :

https://www.duden.de/rechtschreibung/Scherben

 Scherben, der

Wortart:      Substantiv, maskulin

 ... Bedeutungen (3)

1.   Scherbe

   Gebrauch          süddeutsch, österreichisch

2.   irdener Topf [für Blumen]

   Gebrauch          süddeutsch

3.   gebrannter, aber noch nicht glasierter keramischer Werkstoff

   Gebrauch          Keramik ...

spalttopf, m.ein gespaltenes, aus zwei hälften bestehendes irdenes gefäsz, von den gärtnern zum stecklingziehen benutzt. Jacobsson 4, 192ᵃ: sie (coccygria, der gelbe bresilgenbaum) vermehret sich durch den saamen, durch beyschösse und durch angebundene spalttöpffe. Hohberg 1, 604ᵃ; (eine art laurus tinus) treibt bey uns keine brut, doch kommt er zur blühe, musz also durch anbindung der spalttöpfe vermehret werden. 612ᵃ. übertragen auf geistige vorgänge: überhaupt wenn ich mich daran erinnere, dasz vielleicht alle jetzige menschen einen magen haben und dasz dieser seinen guten anlagen nach ... durch ein schwaches darben sicher werden könnte der blumen- und nelkentopf der herrlichsten poetischen gewächse — der spalttopf hoher philosophischer bäume der erkenntnisz mit groszen früchten. J. Paul teuf. pap. 2, 14.

Hier in Johann Karl Gottfried Jacobsons technologischem Wörterbuch (Vierter Theil, von Schm bis Z) von 1784 wird die Funktion des Spalttopfs etwas genauer beschrieben.