•  
  • Betreff

    Ich wünsch dir was

    Quellen
    Common good-bye. How would you translate it?
    Verfasserblockhead (1287275) 11 Aug. 22, 16:06
    Kommentar

    "Take care" could be one possibility. "laters" oder "be seeing" you two others.


    But I'm German, SWDIK ;-)


    And you're in the wrong forum anyway ;-)

    #1VerfasserB.L.Z. Bubb (601295) 11 Aug. 22, 16:29
    Kommentar

    Wish you well ! - ? ... ist zumindest als Song-, Buch- und Filmtitel schon mal bekannt ...

    #2Verfasserno me bré (700807) 11 Aug. 22, 16:56
    Kommentar

    "I wish you well" is closer to "Ich wünsche dir alles Gute", though; more formal, and not just meaning "Bye!"

    #3VerfasserCM2DD (236324) 12 Aug. 22, 09:51
    Kommentar
    Have a good one! (coll.)
    ...at least for Americans
    #4Verfasserwupper (354075) 12 Aug. 22, 09:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt