Empfehlen ist richtig. Entfehlen ist entweder ein Hör- oder Schreibfehler.

Wo hast du dieses Wort denn gelesen oder gehört? Hast du einen Beispielsatz?

Es ist in beiden Fällen "Empfehlung".

Das sehe ich ganz wie cassandra ... Tippfehler ... im Netz recht häufig zu finden ...

Ich könnte mir vorstellen, dass "entfehlen" eine humoristische Verkehrung von "empfehlen" ist (ein bisschen wie 'underwhelmed', nur sehr viel seltener). Es ist aber meines Wissens nicht etabliert oder üblich.

"empfehlen" passt nicht so recht zu 'muss' im OP; andererseits sind Internet-Bewertungen auch nicht unbedingt Goethe.

re #7: Deine zitierte Webseite ist kein Beleg. Dort kann jeder seinen Beitrag liefern, egal wie dumm er ist, denn es wird augenscheinlich nicht redaktionell geprüft. Sinn scheint zu sein, einfach nur Geld zu verdienen mit den Inhalten, die andere liefern. Die Qualität der Inhalte scheint den Betreibern egal. Das sollte immer im Hinterkopf sein, wenn man auf Webseiten geht und mit gesunden Menschenverstand Dinge auch mal hinterfragen.

zu #12:

Das gilt auf der englischen Seite übrigens ebenso für das verbreitet genutzte "Urban Dictionary". Allein die Tatsache, dass 137 Leute praktisch identische Erklärungen eintragen können, hilft nicht gerade beim Auffinden alternativer (Be-)Deutungen.

Web-Nachweise hin und her, als dt. Muttersprachler kann ich bestätigen, dass ich "entfehlen" als "Kauf das bloß nicht!" verstehen würde, und nicht als Tippfehler oder veraltetes (gem. Grimm) Synonym für "etwas empfehlen".

Wer im Zweifel ist, sollte bei so etwas aber immer den Kontext mit betrachten, meist wird eine solche "Entfehlung" ja begründet und da ist ja schon zu sehen, ob der Autor dem Produkt positiv oder negativ gegenüber steht.

Es ist eine Fehleinschätzung, dass alles, was heutzutage ins Netz gestellt wird, automatisch ein "Nachweis" ist. Ein Gutteil ist Stammtischgerede, das vor dem digitalen Zeitalter niemand wiederholt oder niedergeschrieben hätte. "Entfehlen" ist ein nichtexistierendes Wort, das ich nicht einmal scherzhaft gebraucht verstehen würde (ent = etwas wegnehmen, fehlen = weg sein, nicht da sein).

#16,17: Deshalb ja meine Aufforderung, bei so etwas immer den Kontext mit zu betrachten!

Tatsache ist nun mal, egal ob es ein "offiziell" existierendes Wort ist oder nicht, allein dadurch, dass es von einigen verwendet wird, ist es ein "existierendes" Wort, und es geht im Endeffekt nur noch darum, zu erraten, was der Verwender dieses Wortes damit ausdrücken will.

Und ich gehe d'accord mit Rominara, dass nicht alles im Internet als Nachweis gesehen werden sollte. Eine Verwendung eines solchen Wortes (egal ob Wortspiel oder Vertipper) auf Basis von Fundstellen definieren zu wollen, kann einfach nur schief gehen. Wollte ich nur mal klarstellen, falls das aus dem "Web-Nachweise hin und her" nicht deutlich genug herauskam.

@eastworld: nach dem t-laut kommt ein direkt folgendes f besser über die Lippen, als vorher noch zu einem p-Laut wechseln zu müssen, deshalb wird sich entpfehlen vermutlich nicht gegenüber entfehlen durchsetzen.