Es geht um einen Polizeibericht über einen Unfall, in das ein Motorrad und ein Auto verwickelt war. Dazu gibt es ein Foto, auf dem man das verunfallte Motorrad sieht, und darunter steht "dettaglio motociclo", und eines des Autos, und darunter steht "dettaglio danni riportati dal veicolo vista posteriore"

Ich weiß einfach nicht, wie man hier am besten "dettaglio" übersetzen könnte, kann mir bitte jemand vom Schlauch runter helfen?