root diameter
pitch diameter
tip diameter

Nicht ganz! "pitch" bedeutet lediglich "Teilung".

Teilkreisdurchmesser = pitch circle diameter
Fußkreisdurchmesser = root diameter
Kopfkreisdurchmesser = outside diameter oder tip diameter

Im Zusammenhang mit Gewinden (d.h. auch mit Gewindezahnrädern) bedeutet "pitch" "Ganghöhe".

Ferretti: Dictionary of Electronics, Computing, Telecommunications and Media

Im Zusammenhang mit Gewinden (d.h. auch mit Gewindezahnrädern) bedeutet "pitch" "Ganghöhe".

soweit ok:

Teilkreisdurchmesser = pitch circle diameter
Fußkreisdurchmesser = root diameter
Kopfkreisdurchmesser = outside diameter oder tip diameter

der Kopfkreis aber oft auch 'crest' diameter (US)

following 'Zahnkopf'='crest'

Nicht ganz! "pitch" bedeutet lediglich "Teilung".

correct, but only cicles have diameters so the word circle is überflüssig

Teilkreisdurchmesser = pitch diameter
Fußkreisdurchmesser = root diameter
Kopfkreisdurchmesser = outside diameter oder tip diameter

Support Helmi!