Ein System durch das sich etw. durchzieht wie ein roter Faden.

Am konkreten Beispiel:
... These provided the framework for establishing a value-based management system through which continuous and sustainable improvements in the corporate value added pervade like a "roter faden".

Also, irgendwie weiß ich nicht wie ich mich ausdrücken soll... Ausserdem, finde ich, dass sich das verdammt deutsch anhört.

Ich bin für alle Vorschläge offen.