Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    wackelkarten/ -aufkleber/ 3d/ "hologramm"

    Betreff

    wackelkarten/ -aufkleber/ 3d/ "hologramm"

    Kontext/ Beispiele
    ...macht ein "holgraphic sticker/postcard" für Muttersprachler Sinn?
    Kommentar
    ich suche nach einer übersetzung von etwas für das ich nichtmal den richtigen deutschen namen kenne...
    man erinnere sich an diese Aufkleber und Postkarten (und andere Bildchen) aus den 80ern die man wackelt und aus verschidenen blickwinkeln/lichteinfall ein anderes bild sieht.
    Augen:auf/zu
    Mund:offen/kuss
    etc...
    Verfasserjasmin06 Jan. 05, 05:14
    Vorschlag3D stickers
    Kommentar
    holographic stickers ist auch richtig, aber 3D stickers haben die doppelte Anzahl an Google-Ergebnissen.
    #1VerfasserWerner06 Jan. 05, 07:11
    Vorschlagmulticards/ changer cards
    Kommentar
    Multicards is the name used in India where they still appear as gifts in packets of crisps, locally the children call them 'changer' cards. I assume this was the name used previously in the UK too. They are not the same as 3-D or hologram cards/badges, these contain a hologram showng a single but 3-D picture, especially strong when illuminated with a spotlight.
    #2VerfasserBee06 Jan. 05, 10:40
    Vorschlag3D stickers
    Kommentar
    Support Werner.
    multicards/ changer cards are unknown to me. 3D stickers and 3D cards used to come as free gifts in breakfast cereal boxes. Although nowadays we know that they are not true 3D or holograms, in those days we didn' t and we found them fascinating. Coco-pops gave away a free 3D rule, it was very exciting and I still have it......
    #3Verfasserhattoncote UK06 Jan. 05, 11:29
    VorschlagLenticular Images
    Quellen
    www.security-imaging.co.uk
    Kommentar
    The technical name for them!
    #4VerfasserTracyT06 Jan. 05, 15:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt