Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Kein Plan überlebt die erste Feindberührung

    2­ Antworten
    Betreff

    Kein Plan überlebt die erste Feindberührung

    [Milit.]
    Kontext/ Beispiele
    Zitat von Helmuth von Moltke.
    Gibt es so etwas wie eine gängige englische Entsprechung oder Übersetzung? Ist dass Zitat in UK/US bekannt?
    VerfasserHPB21 Jan. 05, 12:55
    Vorschlagno plan survives contact with the enemy for more than twenty-four hours
    Quellen
    Kommentar
    ... länger als 24 Stunden.

    Kennst Du Google. Empfohlene Suchwörter: [Moltke plan survives]
    #1VerfasserAndreasS21 Jan. 05, 13:03
    VorschlagNo plan survives the first enemy contact.
    Kommentar
    And never forget that your weapon and gear was made by the lowest bidder.
    #2VerfasserMike E.21 Jan. 05, 13:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt