• Special characters
  • Lautschrift


1 Follow-up   
Context/ examples
Motivation entsteht über Ist-Soll-Diskrepanzen.

Motivation arises from the registration of XXX???

Kann mir hier jemand eine Übersetzungsidee liefern? Das wäre toll. Danke
AuthorPhilipp17 Feb 05, 13:55
Translation...motivation arises (or is caused by the discrepancy between what is and what should be...
??Does that fit??

I understood the sentence to mean that when a person perceives a difference between what is (their current perception of reality) and what they feel it should be, that they are motivated to attempt to change it.

If this isn't right try to give us more context.

#1AuthorDon Tyler17 Feb 05, 14:29
i Only registered users are allowed to post in this forum
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)