Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Einen Fehler können wir ausschließen

    3­ Antworten
    Betreff

    Einen Fehler können wir ausschließen

    [Ingw.]
    Kontext/ Beispiele
    Einen Material- oder Herstellfehler können wir ausschließen.
    Kommentar
    mir geht es um "ausschließen".

    Als Workaround könnte man vielleicht schreiben: "We could not find a material or manufacturing failure."?

    Bitte um Hilfe,

    Danke,
    Peter
    VerfasserPeter18 Feb. 05, 15:38
    VorschlagWe rule out any material defect or production defect
    #1VerfasserRiKo18 Feb. 05, 15:49
    Vorschlag...to rule out a mistake (or error)...
    Kontext/ Beispiele
    We can rule out a manufacturing mistake, or materials failure.
    #2VerfasserDon Tyler18 Feb. 05, 15:55
    VorschlagDanke!
    Kontext/ Beispiele
    Vielen Dank!

    Habe es jetzt so geschrieben:
    "We can rule out a manufacturing failure or material failure."
    #3VerfasserPeter18 Feb. 05, 21:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt