Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Einer für alle alle für einen

    5­ Antworten
    Betreff

    Einer für alle alle für einen

    Kontext/ Beispiele
    Sie stehen zusammnen: Einer für alle alle für einen"
    Kommentar
    English tranlation for this musketeer slang that states the strong cohesiveness (?) of the group
    Verfasserkarlo Roberts20 Feb. 02, 09:55
    Vorschlagone for all, all for one
    Kommentar
    Easy really!
    #1VerfasserDoris20 Feb. 02, 09:59
    Kommentar
    Or the other way round:
    All for one and one for all.
    But it probably does not matter.
    #2VerfasserES20 Feb. 02, 10:10
    VorschlagOne for all, all for one
    Kommentar
    Agree with Doris, straight out of the movie
    #3Verfasser20 Feb. 02, 13:54
    Kommentar
    Yes, the official version is "All for one, one for all"
    #4VerfasserGhol-20 Feb. 02, 14:22
    Vorschlag"tous pour un, un pour tous"
    Kommentar
    ... as Dumas wrote it
    #5Verfasser20 Feb. 02, 14:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt