Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    zu fleiß

    Kontext/ Beispiele
    er machte ihm zu fleiß sein spielzeug kaputt. (österreichisch. etwas boshaftes absichtlich machen mit der einzigen absicht jemanden zu ärgern, selbst wenn es einem selber nur nachteile bringt.) umschreiben wäre ja nicht zu schwierig, aber gibt es dafür einen griffigen englischen ausdruck?
    Verfassergary14 Nov. 03, 09:48
    Vorschlaghe spitefully/maliciously and methodically destroyed his toys
    #1VerfasserCarola14 Nov. 03, 09:55
    Vorschlagon purpose
    #2Verfasserelte14 Nov. 03, 10:12
    Kommentar
    thanks to carola :-)
    genau danach habe ich gesucht.

    lg
    gary
    #3Verfassergary14 Nov. 03, 12:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt