Wenn es um A r b e i t e r geht, dann wuerde ich nicht von education reden, sondern sie als low-skilled bezeichnen. In den USA wuerde man dann z.B. von low-skilled blue collar workers reden.

Anderenfalls koennte man vielleicht den Begriff "insufficient education" benutzen oder etwas aehnliches.