Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Leben gegen Leben abwägen

    2­ Antworten
    Betreff

    Leben gegen Leben abwägen

    Kontext/ Beispiele
    Man darf Leben nicht gegen Leben abwägen.
    Kommentar
    Correct translation: you can't weigh up life against life ??
    VerfasserPeer25 Jan. 04, 17:43
    VorschlagOne cannot take a life for a life
    #1VerfasserWerner25 Jan. 04, 20:47
    Vorschlagone cannot value one life over another
    Kommentar
    Werner - bedeutet der deutsche Satz, dass ein Leben genommen wird? Weil "to take a life for a life" hört sich für mich so an, vor allem, wenn's um die Todesstrafe geht.
    #2VerfasserElke25 Jan. 04, 23:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt