Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Achtung, fertig, los!

    5­ Antworten
    Betreff

    Achtung, fertig, los!

    [Sport]
    Kontext/ Beispiele
    Beim Starten heist es: Achtung, fertig, los!
    VerfasserThomas Jarchow17 Mär. 04, 22:06
    VorschlagOn your marks, get set, got!
    Kommentar
    Audf Deutsch meist "Auf die Plätze, fertig, los!"
    #1VerfasserByrdy17 Mär. 04, 22:07
    VorschlagOn your marks, get set, got!
    Kommentar
    Auf Deutsch meist "Auf die Plätze, fertig, los!"
    #2VerfasserByrdy17 Mär. 04, 22:08
    VorschlagReady, set, go.
    Kommentar
    Ready, set, go is used by children palying.

    On your mark(s), get set, go is the formal for a track event.
    #3Verfassern17 Mär. 04, 22:17
    VorschlagReady, steady, go!
    Kommentar
    In UK it's "Ready, steady, go!" when used by children playing etc.
    #4VerfasserDebs17 Mär. 04, 23:41
    Vorschlagon your mark, get set, go!
    Kommentar
    US übersetzung. mark (not marks) and go (not got!)
    oder "ready, set, go."
    #5Verfassertitelannie09 Aug. 07, 10:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt