Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Tausend (TSD)

    6­ Antworten
    Betreff

    Tausend (TSD)

    Kontext/ Beispiele
    Beachten Sie bitte dass diese Angaben in Tausend (TSD) sind.
    Kommentar
    in thousand? in thousands?

    und gibt es eine übliche Übersetzung für die Abkürzung TSD?
    VerfasserGabi07 Jun. 04, 13:34
    Kommentar
    Übliche Abkürzung für Tausend: 1000.
    #1VerfasserSCNR07 Jun. 04, 13:44
    VorschlagTHSD
    Kommentar
    Tipp: der Acronymfinder eine gute Quelle für solche Fragen

    http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?acr...
    #2VerfasserSCNR either07 Jun. 04, 13:58
    Kommentar
    One also finds "in 000s" (not suitable for this sentence -- but I wouldn't translate the TSD anyway)
    #3VerfasserGhol ‹GB›07 Jun. 04, 14:46
    Vorschlagin thousands ('000)
    Kommentar
    So würde ich es schreiben: in thousands ('000)
    #4Verfassertausendsassa07 Jun. 04, 15:21
    Vorschlagk (für kilo)
    Kommentar
    "The car has got 60 k miles on the clock. It costs £2 k."

    Das Jahr 2000 = "Y2K"
    #5Verfasserhein07 Jun. 04, 15:26
    Vorschlag000's omitted
    Quellen
    our firm
    Kommentar
    so used by our accounting dept.
    #6Verfasserudo17 Sep. 04, 11:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt