in case of


gibt es überhaupt "in the case of" als falls-Konstruktion?

Formulierungen mit "the case" nur bei solchen Fällen:

to prove the case for sth.: die Richtigkeit von etw. beweisen
to remand the case [jur.] : eine gerichtliche Entscheidung aufheben
(aus dem Wörterbuch).