Laralo: ups, das ist mir fast peinlich, da hätte ich wohl selber drauf kommen müssen, manchmal hat man echt ein Brett vor dem Kopf.... Danke! :-)

Ich bin nicht mit "preferably" einverstanden. Der Satz bedeutet doch eigentlich, dass die Geräte meistens in der Landwirtschaft eingesetzt werden, oder? "Preferably" heisst aber etwas anderes und zwar, dass man sie dort verwenden SOLLTE. Wenn man einfach so übersetzt mit "preferably used" wie hier vorgeschlagen klingt der englische Satz sehr komisch.