Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    leistungsgerechte Honorierung

    Kontext/ Beispiele
    Wir bieten:
    ...
    - leistungsgerechte Honorierung

    Gibt es schön klingende Übersetzung in Englisch??

    Vielen Dank im Voraus
    Verfasserim-cc10 Nov. 04, 16:58
    Kommentar
    i'd suggest 'payment according to performance'
    #1Verfasserodondon irl10 Nov. 04, 17:05
    Kommentar
    was ist mit

    performance-related payment(benefit)???
    #2Verfasserim-cc10 Nov. 04, 17:10
    Vorschlagpayment based on merit
    Kommentar
    based on performance
    #3Verfasserw10 Nov. 04, 17:10
    Vorschlagpayment based on performance
    Kommentar
    Ich greife w's Vorschläge auf. Der erste Vorschlag ist bei Google sehr selten (nur 1 Seite results), zum zweiten Vorschlag gibt es zahllose results.
    #4VerfasserClaus10 Nov. 04, 17:29
    Kommentar
    A late suggestion, but the best so far:

    performance-related remuneration
    #5VerfasserSambista23 Nov. 04, 18:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt