•  
  • Betreff

    Unser Geschäft...........

    Kontext/ Beispiele
    Unser Geschäft bietet noch vielfältige Möglichkeiten, profitabel zu wachsen


    OUr company offers many opportunities to grow profitably. I find this too literal a translation and rather stiff.


    Has anyone a better suggestion

    Would be very grateful
    VerfasserJ06 Dez. 05, 17:36
    Vorschlag...for profitable growth
    Kommentar
    ...so würde ich jedenfalls das ende des Satzes schon mal entschärfen.
    #1VerfasserKay06 Dez. 05, 17:43
    VorschlagUnser Geschäft ..............
    Kommentar
    Thanx a lot Kay
    #2VerfasserJamie06 Dez. 05, 17:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt