Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    verbleibende Zeit

    4­ Antworten
    Betreff

    verbleibende Zeit

    [Tech.]
    Kontext/ Beispiele
    Es geht um ein technisches Gerät, dass automatisch in festen Zeitabständen einen Test ausführt.
    Es gibt eine Anzeige für die bis zum nächsten Test verbleibende Zeit (sowas wie ein Countdown).
    Kommentar
    Wie würdet Ihr die Anzeige beschriften?
    "Time intervall to next test:"
    oder einfach
    "Next test in:"
    oder?
    VerfasserFranta12 Okt. 06, 10:41
    Kommentar
    time to next text
    time to next step
    #1VerfasserClaus12 Okt. 06, 10:45
    Kommentar
    remaining time.Is also a possibility
    #2Verfassermyklausunna12 Okt. 06, 10:46
    Kommentar
    Mein Dank an Claus.
    #3VerfasserFranta12 Okt. 06, 12:20
    Kommentar
    Uups, da waren ja 2 Kläuse.
    Dank auch an myklausunna.
    #4VerfasserFranta12 Okt. 06, 12:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt