• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Werbung
Betreff

eine Ausnahme darstellen

8 Antworten   
Kontext/ Beispiele
Eine Ausnahme stellen z.B. xy dar.
Kommentar
Leo offers "to be an exception" but there must be something better...
VerfasserNina23 Nov 06, 15:31
Kommentar
xy represent the exception
#1Verfassernoli23 Nov 06, 15:35
Übersetzungxy, for instance, are an exception. (... are exempt from this.)
#2Verfassersagittarius (254521) 23 Nov 06, 15:36
Kommentar
what's wrong with exception?
#3Verfassernoli23 Nov 06, 15:37
Übersetzungexception
Kommentar
exception ist völlig i.O. - z.B.
"xy are an exception to the rule"
"an exception to this are xy..."
#4Verfassermi dk (BE) (239717) 23 Nov 06, 15:37
Kommentar
i should have said

xy represent the exception to the rule
or are an exception
#5Verfassernoli23 Nov 06, 15:39
Kommentar
exeption is alright, I was looking for a proper verb...
#6VerfasserNina23 Nov 06, 15:57
Kommentar
what is a proper verb, i only know a proper noun... incidentally Ausnahme is also a noun
#7Verfassernoli23 Nov 06, 15:59
Kommentar
@ noli: I merely wanted to give you an alternate solution.
#8Verfassersagittarius (254521) 23 Nov 06, 16:07
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.