also wäre das dann ein Schrägkantmeisel oder ein schräg gekanteter Meisel?

bei wiki sind einige gängige Typen aufgelistet -
vielleicht sollen in Deiner Quelle auch einfach nur Meißel (keilartig) und Beitel (Stemmeisen, richtig scharf) gegenüber gestellt werden?
Bin kein Fachmann. Vieleicht gut zu wissen, welches Material bearbeitet werden soll.

Vielen Dank für die Hilfe.
Im Text geht es um geschlechterspezifisches Einkaufen, deswegen dachte ich, dass ein bevel-edged chisel für Männer vllt etwas ganz besonderes bedeutet;)
Es wird schon gehen, wenn man den bevel-edged von einem Stemmeisen unterscheidet.