Er trägt ein Parfüm auf.
Er parfümiert sich.

ist korrektes Deutsch.


be aware! perfume= for females
cologne= for males

.

To put on perfume - Parfum auftragen
To spray on perfume - Parfum aufsprühen
To wear perfume - Parfum tragen
To smell of perfume - nach Parfum duften (evtl. auch riechen)
To reek of perfume - nach Parfum stinken
To use perfume - Parfum verwenden

Vielen Dank!
@ coburn: Es geht um eine Arbeit über das Buch "Das Parfum" bzw. "The Perfume - The Story of A Murderer" also denke ich schon, dass man Perfume benutzen kann oder?