Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    spine of transport

    1­ Antwort
    Betreff

    spine of transport

    Kontext/ Beispiele
    designed on the basis of an expandable spine of transport
    Kommentar
    Kann mir bitte jemand helfen? Ich habe leider augenblicklich kein technisches Wörterbuch zur Hand und möchte ungern anfangen zu Raten wie "spine" hier zu übersetzen ist. Dank euch!
    VerfasserMr. J 25 Aug. 06, 10:47
    Kommentar
    Ohne weiteren Kontext würde ich "Transportlinie" vorschlagen. Geht es um Fördertechnik (Fließbänder oder dgl.) ?


    "Der öffentliche Nahverkehr bildet das Rückgrat des Transports" - so kann es auch direkt übersetzt werden.

    Wie gesagt, es hängt wie so oft vom Kontext ab.
    #1Verfasserweißnix25 Aug. 06, 11:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt