•  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    daß alle drei Schichten vorhanden sind

    Betreff

    daß alle drei Schichten vorhanden sind

    Quellen
    der Satz heißt

    Es ist wichtig, daß alle 3 Schichten auf dem Aufkleber vorhanden sind.

    Kommentar
    Ich hänge an dem "vorhanden" fest.

    Available oder be present scheinen mir nicht passend zu sein.

    Hat jemand eine Idee?
    VerfasserMelissa25 Jan. 07, 10:21
    Kommentar
    "are ... there"
    "exist"
    Bin aber D!
    #1Verfasserjudex (239096) 25 Jan. 07, 10:24
    Kommentar
    Depending on your context, maybe: '... that the sticker has all three layers.'
    #2VerfasserRed Red Robin <GB> (236329) 25 Jan. 07, 10:25
    VorschlagDanke euch
    Quellen
    Vielen Dank für die blitzschnellen Antworten!

    Was würde ich nur ohne euch tun?
    #3VerfasserMelissa25 Jan. 07, 10:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt