•  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    prägen unser Erscheinungsbild

    Betreff

    prägen unser Erscheinungsbild

    Quellen
    Ein hoher Standard an Qualitätsdenken und Umweltbewusstsein prägt unser Erscheinungsbild.
    Kommentar
    Kann ich den Satz umstellen und beginnen mit: "Our image is marked by ..."??

    Für jeden Tipp schon mal vielen Dank im Voraus!!
    VerfasserLisanne01 Feb. 07, 10:28
    Vorschlagappearance
    Kommentar
    I'd rather call it appearance (has a broader meaning: image rather refers to pictures or similar)
    #1VerfasserPiwi01 Feb. 07, 10:59
    Kommentar
    If we're talking about a company here, I'd stick to "image". And yes, it is possible to turn the sentence around, but I'd use something like "is characterized by/reflects" instead of "marked".
    #2Verfasserbkk01 Feb. 07, 11:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt