Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Grade: X from X

    2­ Antworten
    Betreff

    Grade: X from X

    Quellen
    Grade: 3,88 from 4 = A
    Grade: 9,8 from 10 = A
    Kommentar
    Für meinen Lebenslauf versuche ich meine Noten verständlich zu machen.
    Soll das heißen:
    Note: 3,88 von 4 = sehr gut
    VerfasserRe02 Feb. 07, 11:59
    Kommentar
    Deine Übersetzung ins Deutsche ist doch gut. Ich würde vielleicht noch die ursprüngliche Note hinzufügen:
    Note: 3,88 von 4 = A (sehr gut)
    Dann haben die Leser beides, das englische Original und ein ungefähres deutsches Äquivalent.
    #1VerfasserNabo02 Feb. 07, 12:22
    Kommentar
    Vielen Dank!
    #2VerfasserRe02 Feb. 07, 12:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt