Nur jeweils den Akzent noch ändern, Crème.

Siehe Wörterbuch: [fr-de] crème

:-)

Yes, it's available here in my local Real,--. Little jars of it. For some reason, they sell it in their American food shelf, along with a mix for genuine American scones. (Truth, but ;-) )

Ich habe mich unklar ausgedrückt: clotted cream gibt's hier auch, aber eben als 'ausländische Spezialität'. Was ich meinte, ist, dass es kein deutsches Lebensmittel ist, dass jeder kennt und überall verkauft wird; wie Quark, Joghurt, Crème fraiche etc.

Re #2: "Créme fraîche"

For anyone who reads this post, I wouldn't place much credence in #2 (including for the reasons given by hm -- us).. That listing gives the impression that this is the same as "sweet cream" in its various forms. This product is lightly soured.